CTLGFVER
#$VER: ReOrg.catalog 0.2 (31.12.94)
Kataloger :
Filer :
Cacheanv
ndning :
Cachestorlek :
Slutf
terst
ende tid :
	Status :
Enhet
Volym
	Avslutat
	I buffer
I/O-Fel vid CMD_UPDATE !
!I/O-Fel vid skrivskyddskontroll !
I/O-Fel vid TD_MOTOR (1) !
I/O-Fel vid TD_MOTOR (2) !
.Felaktig filstorlek i sektor #%lD
Stig = '%s'
%Internt fel #%lD: data=%ld;%ld;%ld !
+I/O-Fel vid l
sning av sektorer %lD - %lD !
-I/O-Fel vid skrivning av sektorer %lD - %lD !
6Verifikationsfel vid skrivning av sektorer %lD - %lD !
EOgiltigt blocknummer #%lD
vid kontroll #%lD i block #%lD
Stig = '%s'
NBlock #%lD anv
nt tv
vid kontroll #%lD; f
ende = #%lD
Stig = '%s'
6Block #%lD: ogiltig blocktyp
i hashkedjan
Stig = '%s'
5Ogiltig sekund
rtyp #%lD
vid sektor #%lD
Stig = '%s'
Kan ej tillg
 optionsfilen !
Kan ej l
sa optionsfilen !
Ogiltig optionsfil !
!Ogiltig version av optionsfilen !
nga rader i optionsfilen !
-Felaktigt radslut i
optionsfilen p
 rad %lD !
.Felaktigt kommando i
optionsfilen p
 rad %lD !
9Felaktig kommandokombination
i optionsfilen p
 rad %lD !
Ingen disk 
r istoppad
Disken 
r skrivskyddad
RFelaktigt format
i kontrollblock.
Gamla sektornummret: %lD
Nya sektornummret: %lD
MFelaktigt format
i datablock.
Gamla sektornummret: %lD
Nya sektornumret: %lD
Otillr
ckligt minne (%lD) !
[Otillr
ckligt kvarvarande minne (%lD) !
k med att 
ngden
av 'S
kerhetsminnet' ! 
Ingen enhet funnen !
#Ingen DOS-enhet funnen (mysko...) !
!Inte n
gon giltig OFS/FFS-enhet !
)Denna blockstorlek st
ds inte av ReOrg !
SecOrg m
ste vara 0
Ingen FR
N-enhet vald !
Ingen enhet vald !
Ingen TILL-enhet vald !
+I Tv
-Disk-L
ste diskarna vara olika !
Enheterna 
r inkompatibla !
Kan ej 
ppna %s enhet %ld !
'MaxTransfer 
r inte tillr
ckligt stor !
nt diskformat !
Inte n
gon DOS-disk !
Fel #%lD
Varning #%lD
-Fel vid skrivning av inst
llningsfil
Kan ej 
pppna fil !
Skrivfel !
*Fel vid l
sning av inst
llningsfil
Kan ej 
ppna fil !
)Inte n
gon giltig ReOrg inst
llningsfil !
/Antal reserverade sektorer
r inte vara noll !
-Antal sektorer per sp
r inte vara noll !
'Inhibit' felade !
GBlock #%lD: pekare till f
block 
r felaktig: #%lD
Stig = '%s'
BBlock #%lD: pekare till n
block 
r felaktig: #%lD
Stig = '%s'
Stig = '%s':
Filer '%s' (block #%lD)
  och '%s' (block #%lD)
skulle ha f
tt identiska namn vid
konvertering av FilSystem.
p om en av dessa filer
och prova igen !
Disken 
r full !
5Partitioner st
n %lD kB
underst
ds inte av OFS !
Du slog av 'Uppdatera diskdatum', men
det finns fortfarande l
 disken.
Detta 
r farligt !
 'Uppdatera diskdatum'
och prova igen !
/Otillr
ckligt minne f
r OFS->FFS konvertering !
yKatalogarean 
r stor f
r alternativet
'fria block efter bootblocken' !
ndra inst
llningen av
'fria block'-knappen !
"AmigaGuide returnerade felkod %ld.
lpfunktionen 
r otillg
nglig:
Kan inte 
ppna amigaguide.library
r denna enhet 
r BlockPerSp
r inte
en multiplikation av SektorerPerBlock. D
ste 'Format'-knappen sl
s av.
Se manualen f
r vidare detaljer.
	Statistik
Volymnamn :
nda block :
Lediga block :
Filer :
Kataloger :
Hard links till filer :
Hard links till kataloger :
Total f
rbrukad tid :
ReOrg - Meddelande
Prova Igen|Ignorera|Avbryt
	Forts
Avbryt
Prova Igen|Avbryt
	OK|Avbryt
Omorganisera|Avbryt
Simulera|Avbryt
Forts
tt|Avbryt
_FilExt block
_Formattering
Fria _block efter
Uppdatera disk_datum
_Verifiera vid skrivning
_Workbench-l
_SIMULERA optimering
kerhets_minne [bytes]
Minsta fil_gr
ns [block]
_Rensa
_N-Enhet
E_nhet
_Avbryt
_TILL-Enhet
Avancerade in_st
llningar...
s enheten g_eometriskt
_Grafisk sektorframst
llning
Opt_imera f
ndra FilS_ystem
Rensa lediga blo_ck
_ndra OFS/FFS
ll _l
Front
Sprid
	Alla sp
	Kataloger
Filer
	Bootblock
	En enhet
 enheter
Ingen 
ndring
till STD-l
till INTL-l
till DCFS-l
Ingen 
ndring
	till OFS
	till FFS
Specificera ReOrg optionsfil
Opt_ionsfil
_Avbryt
ReOrg - Statusf
nster
!ReOrg - Avancerade inst
llningar
Om ReOrg...
Avsluta ReOrg
llningar
Skapa ikoner?
ppna inst
llningar...
Spara inst
llningar
Spara inst
llningar som...
rinst
llda inst
llningar
rddisk DH0:
Floppydisk DF0: till DF1:
Floppydisk DF0:
%Floppydisk DF0: till DF1: f
r Kick1.3
Floppydisk DF0: f
r Kick1.3
CGiltig enhet funnen.
%s: %s enhet %ld
tt i en disk i enhet %s: !
iGiltig diskettenhet funnen.
%s: %s enhet %ld
%s: %s enhet %ld
tt i k
lla i %s
och destination i %s !%s
Giltiga diskettenheter funna.
%s: %s enhet %ld
%s: %s enhet %ld
Enheterna verkar vara inkompatibla. Om dina enheter
underst
der olika format,
tt i k
llan i %s
och destinationen i %s,
eller tryck p
 'Avbryt' !%s
Varning: K
lla och destination
 samma fysiska enhet !
Detta kan g
ra optimeringen l
ngsammare.
#Disks
kning klar. Inga fel funna.
ASIMULERINGSL
GE valt. Sektorer skrivs 
inte tillbaks p
 disken.
?Du kan alltid trycka p
 Avbryt-knappen
r att avbryta ReOrg.
Varning: I en-disk-l
ge kan ReOrg
         ej avbrytas !
VAR S
KER P
 ATT DU HAR GJORT EN BACKUP AV
DINA DATA INNAN DU B
RJAR ATT OPTIMERA !!!
ndring av filsystem fr
n %s till %s
Fragmenteringsgrad: %lD %%
"Omorganiseringen 
rdig.
%s%s%s
%Varning: Verifieringsfel 
r funnet.
gra delar av DCFS-optimering har
inte blivit simulerade.
5Du kan plocka ur k
och destinationsdiskarna nu !
2DU M
STE ta ur k
och destinationsdiskarna NU !
Du kan plocka ur disken nu !
yVarning: N
gra referenser pekar
         fortfarande p
lldisken.
         Du b
r starta om
         datorn nu !
(C) 1992-93 av
      Holger Kruse
      12006 Coed Drive
      Orlando, FL 32826
      USA
ReOrg 
r shareware. Om du anv
nder det
med j
mna mellanrum, var v
nlig skicka $10
till den ovanst
ende adressen. Tack !
Svensk 
ttning av G. Hazianastas
Testar disken
ker igenom disken
ntar p
ndarrespons
rbereder omorganisering
Flyttar block
Skriver bitmap
Formatterar tomma sp
Rensar oanv
nda block
Kopierar reserverat block
Justerar katalogcache
Konverterar filsystem
ppna Inst
llningar
Spara Inst
llningar
*** OK
NT ***